Jul 24, 2017

My Look - Summer Casual Chic (English and French)

We all know it, with the hot days, the only thing we want to wear is shorts, a t-shirt, and sandals. But we also know that it's not always possible. Some of us have work places that don't allow women to work like that. It demands a certain part of conservation and so we have to be smart and play with clothes to find the best way ro be casual chic on summer days.


This look is the perfect balance beteween a professional, conservator look (unless if you are Melania Trump, but I'm pretty shore that she doesn't read my blog) and the lightness of summer looks.
This top from Rosegal is so lovely and it kind off brings some freshness to this black pants. Also, the beautiful lace details on the v-neck are so romantique and give the all outfit a more interesting appearence.

Another thing that is very important on summer days is your shoes! You want to be classy and fashion but your feet will be hurting so much if you chose the wrong heels. Please it's time to have some cute shoes with moderated heels and square form. They are very comfy and steel very elegant.

And last but not least, the accessories! Just play with them! That's the best way to make a professional look become more fun and cool. This bag from Rosegal is so perfect because it has a classic shape but at the same time it is so colorful and feminine! Just what you need!

________________________________________________________________________________________________________
Français FR

On le sait, avec la chaleur on a tout simplement envie de se mettre un short, un t-shirt et des sandalettes, mais on n'a pas toujours cette possibilité. Certaines d'entre nous ont des places de travail qui demandent un certain professionnalisme vestimentaire et du coup il faut savoir jouer avec les habits pour trouver la bonne combine casuel chic pour les journées d'été.   

Ce look est le compromis parfait entre le professionnel et la légèreté de l'été. Le haut de chez Rosegal est tellement beau et je trouve qu'il apporte une touche de fraîcheur à ce pantalon noir tout simple. D'un plus, je trouve que le fait d'avoir ce petit détail au niveau du décolleté fait que la tenue soit beaucoup plus intéressante visuellement.

Un point important, les chaussures! Quand il fait chaud, on a tendance à avoir les pieds gonflés, donc je vous conseil de bien choisir vos talons. Préférez des chaussures confortables avec un talon carré pas trop haut. Ce genre de chaussures sont très à la mode et sont bien plus confortables que les talons aiguilles.

En dernier, mais également important, les accessoires. C'est la manière la plus facile de transformer un look. Il suffit de ajouter un petit sac un peu plus fleuri et coloré comme celui-ci et vous aurez un look bien plus décontracté.










Top - Rosegal
Pants - Bershka S/S17
Shoes - From a shop in Lyon
Bag - Rosegal
Watch - Michael Kors



8 comments:

  1. Acredito que sim!!! Eu por acaso tenho a sorte de não ficar vermelho nem escaldado :o Acho que nunca fiquei na vida. Também é um facto que estou sempre, sempre a colocar protetor :D

    Estás um máximo :o Essa mala é fabulosa!

    NEW CITY BREAKS POST | Lanchei num sítio MARAVILHOSO no PORTO :o
    InstagramFacebook Official PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ReplyDelete
  2. A mala é só LINDA de morrer!!

    ReplyDelete
  3. Que bonita!! Tenho uma blusa igual a essa :)
    beijinhos
    https://direitoporlinhastortas-id.blogspot.pt/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obrigado Inês! =) Esta blusa é linda não é??

      beijinho

      Delete

Your thoughts